الاثنين، 11 فبراير 2013

Data Mahasiswa Universitas 45 Makassar Jurusan Sastra Inggris

Puisi Toraja








Ini puisi berbahasa Toraja menceritakan tentang masa kecil di sebuah desa



Kariuanmo panampo, kalandomo rea-rea dio padang,
tang diolai, tang ladinimo sidondoan.
Mandalle'mo salu Bassang,
tangladini meramme sangtu'turan.

Ke karuen kutambaiko male medoa todi'
unlandoi lalan rekke Pangrante .
La boto pi allo ta mane sule
Mataku' disengkei, lari ma'pa didi'didi'

Piran opi ta la sule ma'piong tama suke pelle'?
Piran pi ta la male un suru-suru pao mane membabu'?